為幫助高校外語教師更好地提高跨文化教學(xué)與研究能力，外語教學(xué)與研究出版社和海南大學(xué)將于2017年12月2—3日在?？?/strong>舉辦“外語教學(xué)中的跨文化能力培養(yǎng)研修班”。研修班將邀請(qǐng)跨文化領(lǐng)域?qū)＜曳姨m赫爾辛基大學(xué)Fred Dervin教授和北京外國語大學(xué)鄭萱老師主講，系統(tǒng)講解跨文化交際能力、跨文化外語教學(xué)的反思與實(shí)踐、跨文化外語教學(xué)的課堂研究等內(nèi)容，并通過分組討論、教案設(shè)計(jì)、問答與交流等多種形式，切實(shí)實(shí)現(xiàn)跨文化教學(xué)與研究能力的全面提升。

一、主講專家

Fred Dervin

Fred Dervin (文德) is Professor of Multicultural Education at the University of Helsinki (Finland). Dervin also holds several professorships in Australia, Canada, China, Luxembourg, Malaysia and Sweden. Prof. Dervin specializes in intercultural education, the sociology of multiculturalism and student and academic mobility. Dervin has widely published in international journals on identity, the ‘intercultural’ and mobility/migration. He has published over 40 books: Interculturality in Education (Palgrave, 2016) and Critical Interculturality (CSP, 2017). Dervin is one of the most influential voices on renewed approaches to interculturality in education in the world.

鄭萱

北京大學(xué)外國語學(xué)院外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究所講師。美國華盛頓大學(xué)英語系應(yīng)用語言學(xué)方向博士。研究方向?yàn)椋含F(xiàn)代外語教育、跨文化交際。講授北京大學(xué)外國語學(xué)院研究生“語言與文化研究”、“英語教學(xué)法”、大學(xué)英語專題課“語言、文化與交際”等課程。在美留學(xué)期間，曾講授美國華盛頓大學(xué)“英語學(xué)術(shù)寫作”、“對(duì)外漢語”等課程。發(fā)表論文10余篇，代表作有“探索反思性跨文化教學(xué)模式的行動(dòng)研究”、“反思與語言態(tài)度轉(zhuǎn)變：跨文化課堂教學(xué)實(shí)證研究”、 “Facilitating transformative learning towards productive bilingualism: Innovations in teaching English for intercultural communication in China” 等。主持教育部留學(xué)回國人員科研啟動(dòng)基金項(xiàng)目“基于非本質(zhì)主義文化觀的中國大學(xué)生跨文化交際課程行動(dòng)研究”。曾擔(dān)任國際語言與跨文化交際學(xué)會(huì)（IALIC）2015年年會(huì)秘書長(zhǎng)。

二、研修日程

三、  研修安排

1.研修時(shí)間：12月1日?qǐng)?bào)到，2-3日研修，預(yù)計(jì)3日下午17:00研修結(jié)束，之后可離會(huì)。

2.研修地點(diǎn)：海南大學(xué)社科樓C座（?？谑腥嗣翊蟮?8號(hào)）

3.報(bào)到地點(diǎn)：12月1日14:00-20:00（?？诠Ш驮?，地址：海口市美蘭區(qū)海甸島頤園路1號(hào)，海南大學(xué)東門對(duì)面）

12月2日7:30-8:20海南大學(xué)社科樓C座115室門口

4.研修費(fèi)用：

（1）1500元/人（含專家授課、研修資料、教學(xué)組織管理、結(jié)業(yè)證書、研修期間用餐等費(fèi)用）。

（2）交通及住宿費(fèi)用自理。

住宿酒店：?？诠Ш驮?/span>

地址：?？谑忻捞m區(qū)海甸島頤園路1號(hào)

電話：0898-36766000

（3） 研修費(fèi)用可通過報(bào)名網(wǎng)站在線繳費(fèi)、現(xiàn)場(chǎng)繳費(fèi)或銀行電匯至對(duì)公賬戶繳費(fèi)。

在線繳費(fèi)：請(qǐng)登錄http://teacher.unipus.cn/注冊(cè)并繳納研修費(fèi)用。

現(xiàn)場(chǎng)繳費(fèi)：現(xiàn)場(chǎng)可POS機(jī)刷卡（含公務(wù)卡）支付。

對(duì)公賬戶匯款：

收款人賬戶名稱：外語教學(xué)與研究出版社有限責(zé)任公司

收款人賬號(hào)：620660000020100

開戶行名稱：民生銀行（北京）萬柳支行

行號(hào)：305100001598

并請(qǐng)注明：海南跨文化研修班培訓(xùn)費(fèi)

匯款后請(qǐng)將匯款憑證拍清晰完整照片，發(fā)送至郵箱：training@fltrp.com，我們會(huì)及時(shí)回復(fù)您的郵件。

（4）發(fā)票事宜：研修費(fèi)用由外語教學(xué)與研究出版社有限責(zé)任公司提供電子發(fā)票，發(fā)票項(xiàng)目“培訓(xùn)費(fèi)”。住宿費(fèi)發(fā)票由入住酒店提供。

四、  報(bào)名程序

1. 請(qǐng)登錄http://teacher.unipus.cn/注冊(cè)并報(bào)名。

2. 報(bào)到日請(qǐng)憑邀請(qǐng)函及有效證件報(bào)到。

3. 報(bào)名截止時(shí)間：2017年11月27日（為保證研修效果，額滿為止，請(qǐng)盡早報(bào)名。）

五、聯(lián)系咨詢

報(bào)名網(wǎng)址：http://teacher.unipus.cn

咨詢郵箱：training@fltrp.com

咨詢電話：王老師 010-88819559  楊老師  010-88819581

學(xué)術(shù)科研支持：http://iresearch.unipus.cn/

微信公眾號(hào)：掃描以下二維碼關(guān)注“外語學(xué)術(shù)科研網(wǎng)”

外語教學(xué)與研究出版社

海南大學(xué)

海南省外語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)

2017年11月